It's Our Future - Independent Review of Qualifications and Assessment: report - Gaelic version

Gaelic translation of It’s Our Future, report covering Professor Hayward's Independent Review of Qualifications and Assessment.


8. Iomraidhean

Ahmed, A. (27 Faoilleach 2023) ChatGPT Achieved One Million Users in Record Time – Revolutionizing Time-Saving in Various Fields. Digital Information World. [air-loidhne] Ri fhaighinn aig: https://www.digitalinformationworld.com/2023/01/chat-gpt-achieved-one-million-users-in.html#:~:text=The%20company’s%20ability%20to%20reach,Chat%20GPT%20and%20its%20users [Air inntrigeadh air: 7 Ògmhios 2023]

Barton, G. (2023) ASCL Leadership Podcast, Annual Conference Association of School and College Leaders. [Pod-chraoladh] 10 Màrt. [air-loidhne] Ri fhaighinn aig: https://soundcloud.com/user-89976499/ascl-leadership-podcast-march-2023-annual-conference [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Campbell, C., Harris, A. (2023) All Learners in Scotland Matter: The National Discussion on Education. Riaghaltas na h-Alba. [air-loidhne] Ri fhaighinn aig: https://www.gov.scot/binaries/content/documents/govscot/publications/independent-report/2023/05/learners-scotland-matter-national-discussion-education-final-report/documents/learners-scotland-matter-national-discussion-education-final-report/learners-scotland-matter-national-discussion-education-final-report/govscot%3Adocument/learners-scotland-matter-national-discussion-education-final-report.pdf [Air inntrigeadh 31 Cèitean 2023]

Chapman, C (2019) Making sense of education reform: Where next for Scottish education? Association of Directors of Education in Scotland/The Staff College. [air-loidhne] Ri fhaighinn aig: https://thestaffcollege.uk/wp-content/uploads/2019/06/Making-sense-of-reform-where-next-for-Scottish-education.pdf [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Chapman, C. & Donaldsons, G. (21 March 2023) Where next for Scottish education? TES. [online] Ri fhaighinn aig: https://www.tes.com/magazine/analysis/general/scottish-education-where-next [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Clarence-Smith, L. (2023) AI technology like ChatGPT ‘could lead to end of coursework’. Telegraph. [air-loidhne] Ri fhaighinsn aig: https://www.telegraph.co.uk/news/2023/03/10/ai-technology-like-chatgpt-could-lead-end-coursework/ [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Convention on the Rights of the Child. (1989) Treaty no. 27531. United Nations Treaty Series, 1577, 3-178. [air-loidhne] Ri fhaighinn aig: https://www.unicef.org.uk/wp-content/uploads/2010/05/UNCRC_united_nations_convention_on_the_rights_of_the_child.pdf#:~:text=Convention%20on%20the%20Rights%20of%20the%20Child%20Adopted,2%20September%201990%2C%20in%20accordance%20with%20Article%2049 [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Csogor, N., Watkin, B., (2023) Sixth Form Matters: A collection of essays & case studies. Sixth Form Colleges Association; [airloidhne] Ri fhaighinn aig: https://sfcawebsite.s3.amazonaws.com/uploads/document/28048-SFCA-SFM-Interactive-E2.pdf?t=1685629906?ts=1685629906 [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Education Scotland/Foghlam Alba (2023) Scotland’s Curriculum for Excellence: Putting Leaners at the heart of Education. [online] Ri fhaighinn aig: https://scotlandscurriculum.scot/4/ [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Ford, B. (1 May 2023) IBM to Pause Hiring for Jobs That AI Could Do. Bloomberg [online] Available at: https://www.bloomberg.com/news/articles/2023-05-01/ibm-to-pause-hiring-for-back-office-jobs-that-ai-could-kill?in_source=embedded-checkout-banner [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Kraft, R. (1996) Service learning: An introduction to its theory, practice and effects. Education and Urban Society. Sage Journals 28, (2), 131–159. [Air-loidhne] Ri fhaighinn aig: https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/0013124596028002001 [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Kleinman, Z & Vallance, C. (2 May 2023), AI ‘godfather’ Geoffrey Hinton warns of dangers as he quits Google, BBC News. [air-loidhne] Ri fhaighinn aig: BBC News https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-65452940 [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Hargreaves, D. (2012) A self-improving school system: towards maturity. National College of School Leadership [air-loidhne] Ri fhaighinn aig: https://dera.ioe.ac.uk/id/eprint/15804/1/a-self-improving-school-system-towards-maturity.pdf [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Haveman, R., & Wolfe, B. (1995). The determinants of children’s attainments: A review of methods and findings. Journal of Economic Literature, 33 (4), 1829–1878.

Hayward, L., Baird, J., Allan, S., Godfrey-Faussett, T., Hutchinson, C., MacIntosh, E., Randhawa, A., Spenser, E., Wiseman-Orr, M, L. (2023) National qualifications in Scotland: A lightning rod for public concern about equity during the pandemic. UK. Wiley. [air-loidhne] Ri fhaighinn aig: National qualifications in Scotland: A lightning rod for public concern about equity during the pandemic - Hayward - 2023 - European Journal of Education - Wiley Online Library [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Hayward, L., & Spencer, E. (2010) The complexities of change: formative assessment in Scotland. The Curriculum Journal. 21 (2),161-177 [air-loidhne] Ri fhaighinn aig: https://doi.org/10.1080/09585176.2010.480827 [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Hess, F, M. (2013) The Missing Half of School Reform. National Affairs 55. [air loidhne]. Ri fhaighinn aig: https://www.nationalaffairs.com/publications/detail/the-missing-half-of-school-reform [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Hughes, C. (2020) ‘Will COVID-19 spell the end for exams?’. World Economic Forum. [air-loidhne] Ri fhaighinn aig: https://www.weforum.org/agenda/2020/06/will-covid-19-spell-the-end-for-exams/ [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Humes, W. (2023) Scottish education. A crisis of confidence and trust. FORUM, 65 (1), (19-29) [air-loidhne] Ri fhaighinn aig: https://journals.lwbooks.co.uk/forum/vol-65-issue-1/article-9698/ [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

International Baccalaureate. (2022) Extended essay. [air-loidhne] Ri fhaighinn aig: https://www.ibo.org/programmes/diploma-programme/curriculum/extended-essay/#:~:text=The%20extended%20essay%20is%20an%20independent%2C%20self-directed%20piece,the%20extended%20essay%20is%20mandatory%20for%20all%20students. [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

International Council of Education Advisers (2020) ICEA REPORT 2018 – 2020. Scottish Government/Riaghaltas na h-Alba. [air-loidhne] Ri fhaighinn aig: https://www.gov.scot/binaries/content/documents/govscot/publications/independent-report/2020/12/international-council-education-advisers-report-2018-20202/documents/international-council-education-advisers-report-2018-20/international-council-education-advisers-report-2018-20/govscot%3Adocument/international-council-education-advisers-report-2018-20.pdf [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Masters, G. N. (2022) Building a world-class learning system. Centre for Strategic Education (CSE). [air-loidhne] Ri fhaighinn aig: https://research.acer.edu.au/tll_misc/40/ [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Morgan, A. (2020) Support for Learning: All our Children and All their Potential. Riaghaltas na h-Alba. [air-loidhne] Ri fhaighinn aig: https://www.gov.scot/binaries/content/documents/govscot/publications/independent-report/2020/06/review-additional-support-learning-implementation/documents/support-learning-children-potential/support-learning-children-potential/govscot%3Adocument/support-learning-children-potential.pdf [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Muir, K. (2022) Putting Learners at the Centre: Towards a Future Vision for Scottish Education. Riaghaltas na h-Alba. [air-loidhne] Ri fhaighinn aig: https://www.gov.scot/publications/putting-learners-centre-towards-future-Vision-scottish-education/ [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

National Council for Curriculum and Assessment. (2017) Orla: Assessment supporting learning in the new Junior Cycle. [online] Available at: https://ncca.ie/en/resources/orla-junior-cycle/ [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Newell, W. & Klein, J, T. (1997) Advancing Interdisciplinary Studies. Ann an: Gaff, J & Ratcliff, J (eds.) Handbook of the Undergraduate Curriculum: Comprehensive Guide to Purposes, Structures, Practices, and Change. Caibideil: 19, (393-415). Jossey-Bass, [air-loidhne] Ri fhaighinn aig: https://www.researchgate.net/publication/260676399_Advancing_Interdisciplinary_Studies [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Nusche, D., Earl, L., Maxwell, W., Shewbridge, C. (2011) OECD Reviews of Evaluation and Assessment in Education: Norway 2011, OECD Reviews of Evaluation and Assessment in Education, OECD Publishing, Paris. [air loidhne]. Ri fhaighinn aig: https://www.oecd-ilibrary.org/education/oecd-reviews-of-evaluation-and-assessment-in-education-norway-2011_9789264117006-en [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

O’Donnell, S. (2018) Upper Secondary Education in Nine Jurisdictions. National Council for Curriculum Ireland. [air-loidhne] Ri fhaighinn aig: https://ncca.ie/media/3337/scoping-report-online-2.pdf [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

OECD. (2011) Education at a Glance 2011: OECD Indicators, OECD Publishing, Paris. [air-loidhne] Ri fhaighinn aig: http://dx.doi.org/10.1787/eag-2011-en [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

OECD. (2020), Education at a Glance 2020: OECD Indicators, OECD Publishing, Paris, [online] Available at: https://doi.org/10.1787/69096873-en [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

OECD. (2020) What Students Learn Towards a 21st century curriculum. OECD Publishing, Paris. [air-loidhne] Ri fhaighinn aig: https://doi.org/10.1787/d86d4d9a-en [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

OECD. (2021) Scotland’s Curriculum for Excellence: Into the Future, Implementing Education Policies, OECD Publishing, Paris, [air-loidhne] Ri fhaighinn aig: https://doi.org/10.1787/bf624417-en [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Ottawa-Carleton District School Board. (2023) Ontario Secondary School Diploma Requirements. [air-loidhne] Ri fhaighinn aig: https://www.ocdsb.ca/secondary/programs/ontario_secondary_school_diploma_requirements#:~:text=The%20following%20requirements%20must%20be%20successfully%20completed%20in,%28OSSLC%29%204%2040%20hours%20of%20community%20involvement%20activities [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Pagan, K. (14 January 2021) ‘Qualification Fraud: Coronavirus Scotland: Lockdown ‘allows school pupils to cheat on SQA coursework’ with fears parents are doing it’, The Scottish Sun. [air-loidhne] Ri fhaighinn aig: https://www.thescottishsun.co.uk/news/scottish-news/6532465/lockdown-scotland-schools-home-cheating-sqa/ [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Priestley, M. (2019) Inter-disciplinary curriculum: why is it so difficult to develop? (part two). WordPress Bloga. [air-loidhne] Ri fhaighinn aig: https://mrpriestley.wordpress.com/2019/02/13/inter-disciplinary-curriculum-why-is-it-so-difficult-to-develop-part-two/ [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Priestley, M., & Humes, W. (2010) "The Development of Scotland’s Curriculum for Excellence: Amnesia and Déjà Vu." Oxford Review of Education, 36, (3) 2010, 345–61. JSTOR,[air-loidhne] Ri fhaighinn aig: http://www.jstor.org/stable/25699589. [Air innrigeadh 5 Ògmhios 2023].

Priestley, M., Shapira, M., Priestley, A., Richie, M., Barnett, C. (2020) National Qualifications experience 2020: rapid review. Riaghaltas na h-Alba. [air-loidhne] Ri fhaighinn aig: https://www.gov.scot/publications/rapid-review-national-qualifications-experience-2020/ [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Priestley, M., Shapira, S., Peace-Hughes, T., Barnett, C., Richie, M. (2023) Choice, Attainment and Positive Destinations: Exploring the impact of curriculum policy change on young people. Nuffield Foundation. [air-loidhne] Ri fhaighinn aig: https://www.nuffieldfoundation.org/wp-content/uploads/2023/02/CAPD_Main_Public_Report_final_Feb2023.pdf [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Resnick, M. (2023) AI and Creative Learning: Concerns, Opportunities, and Choices. Medium: [air-loidhne] Ri fhaighinn aig: https://mres.medium.com/ai-and-creative-learning-concerns-opportunities-and-choices-63b27f16d4d0 [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Robert Gordon University (2022) Gove Academy crowned winners in ROV competition third year in a row. [air-loidhne] Ri fhaighinn aig:https://www.rgu.ac.uk/news/news-2022/4944-grove-academy-crowned-winners-in-rov-competition-third-year-in-a-row [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Schwab, K., & Zahidi, S. (2020) The Future of Jobs, World Economic Forum. [air-loidhne] Ri fhaighinn aig: https://www3.weforum.org/docs/WEF_Future_of_Jobs_2020.pdf [Air inntrigeadh air: 7 Ògmhios 2023]

Scottish Government/Riaghaltas na h-Alba. (2008) Curriculum for Excellence Building the Curriculum 3, a Framework for Learning and Teaching. Scottish Government/Riaghaltas na h-Alba. [air-loidhne] Ri fhaighinn aig: A’ togail a’ Churraicealaim 3: A Framework for Learning and Teaching (education.gov.scot) [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Scottish Government/Riaghaltas na h-Alba. (2011) Curriculum for Excellence Building the Curriculum 5, a Framework for Assessment. Scottish Government/Riaghaltas na h-Alba. [air-loidhne] Ri fhaighinn aig: BtC5 Framework (education.gov.scot) [Air inntrigeadh; 7 Ògmhios 2023]

Skills Development Scotland/Leasachadh Sgilean na h-Alba. (2022) A changing world. [air-loidhne] Ri fhaighinn aig: https://www.skillsdevelopmentscotland.co.uk/skills-for-a-changing-world/a-changing-world/ [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Soral, S. (2023) The Industrial Revolution for human intellect. Deloitte. [air-loidhne] Ri fhaighinn aig: https://www2.deloitte.com/uk/en/pages/consulting/articles/sulabh-on-ai.html [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Stobart, G. (2008) Testing Times: The Uses and Abuses of Assessment (1d eagran.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203930502[air loidhne]. Ri fhaighinn aig: https://www.taylorfrancis.com/books/mono/10.4324/9780203930502/testing-times-gordon-stobart [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Stobart, G. (2021) Upper-secondary education student assessment in Scotland: A comparative perspective. OECD Education Working Papers, No. 253, OECD Publishing, Paris, [online] Available at: https://www.oecd-ilibrary.org/education/upper-secondary-education-student-assessment-in-scotland_d8785ddf-en [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Scottish Government/Riaghaltas na h-Alba. (2019) Scotland’s Curriculum for Excellence Refreshed Narrative. Riaghaltas na h-Alba. [air-loidhne] Ri fhaighinn aig: https://www.gov.scot/binaries/content/documents/govscot/publications/factsheet/2019/11/scottish-assessment-summit-september-2019/documents/workshop-1-refreshed-narrative-on-scotlands-curriculum/workshop-1-refreshed-narrative-on-scotlands-curriculum/govscot%3Adocument/Workshop%2B1%2B-%2Brefreshed%2Bnarrative%2Bon%2BScotland%2527s%2Bcurriculum.pdf [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Smith, G. (2023) Career Review. Skills Development Scotland/Leasachadh Sgilean na h-Alba [air-loidhne] Ri fhaighinn aig: https://www.skillsdevelopmentscotland.co.uk/career-review/ [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

SQA. (2023) A comparative study of internal assessment practices in selected high-performing jurisdictions. SQA. [air-loidhne] Ri fhaighinn aig: https://www.sqa.org.uk/sqa/files_ccc/comparative-study-of-organisational-structures-in-high-performing-jurisdictions.pdf [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Stewart, A., & Logan, M. (2023) Pathways: A new approach for women in entrepreneurship. Scottish Government/Riaghaltas na h-Alba [air loidhne] Ri fhaighinn at: https://www.gov.scot/publications/pathways-new-approach-women-entrepreneurship/ [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Suto, I., & Oates, T. (2021) High-stakes testing after basic secondary education: How and why is it done in high-performing education systems? Cambridge Assessment Research Report. Cambridge, UK: Cambridge Assessment. [air loidhne]. Ri fhaighinn aig: https://www.cambridgeassessment.org.uk/Images/610965-high-stakes-testing-after-basic-secondary-education-how-and-why-is-it-done-in-high-performing-education-systems-.pdf [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Symeonidis, V., & Fohanna, J, F. (2016) Phenomenon-Based Teaching and Learning through the Pedagogical Lenses of Phenomenology: The Recent Curriculum Reform in Finland. Forum Oświatowe. 28. 31-47. [Air-loidhne] Ri fhaighinn aig: https://www.researchgate.net/publication/313696751_Phenomenon-Based_Teaching_and_Learning_through_the_Pedagogical_Lenses_of_Phenomenology_The_Recent_Curriculum_Reform_in_Finland [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

The Assessment and Qualification Alliance (AQA). (2023) Level 3 Extended Project Qualification. AQA. [air-loidhne] Ri fhaighinn aig: https://www.aqa.org.uk/subjects/projects/project-qualifications/EPQ-7993 [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

The National Certificate of Educational Achievement (NCEA) (2021c). How NCEA works. New Zealand Qualifications Authority (NZQA). [air loidhne]. Ri fhaighinn: https://www.nzqa.govt.nz/ncea/understanding-ncea/how-ncea-works/ [Air inntrigeadh: 25 Sultain 2021]

Royal Society of Edinburgh/Comann Rìoghail Dhùn Èideann. (2023) Pillars and Lintels: The What’s, Why’s and How’s of Interdisciplinary Learning. Comann Rìoghail Dhùn Èideann. [air-loidhne] Ri fhaighinn aig: https://rse.org.uk/wp-content/uploads/2022/01/IDL_pillars_and_lintels_paper-1.pdf [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

The Scottish Credit and Qualifications Framework (2023) The Scottish Credit and Qualifications Framework [air-loidhne] Ri fhaighinn aig: https://scqf.org.uk/about-the-framework/ [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

The World Economic Forum (2020) 3 ways to prepare young people for the post-COVID jobs market. The World Economic Forum. [air-loidhne] Ri fhaighinn aig: https://www.weforum.org/agenda/2020/10/3-ways-to-prepare-young-people-for-the-post-covid-jobs-market [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Times Education Supplement. (27 February 2023) IB students can use ChatGPT in essays, TES. [air-loidhne] Ri fhaighinn aig: https://www.tes.com/magazine/news/secondary/ib-students-can-use-chatgpt-essays-ai [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Turness, D., (22 May 2023) Explaining the ‘how’ - the launch of BBC Verify. BBC News. [online] Available at: https://www.bbc.co.uk/news/uk-65650822 [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Urhahne, D., & Wijnia, L. (2021) A review on the accuracy of teacher judgments, Educational Research Review, 32, (100374). [air-loidhne] Ri fhaighinn aig: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1747938X20308344 [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Viennet, R., & B. Pont. (2017) "Education policy implementation: A literature review and proposed framework", OECD Education Working Papers, No. 162, OECD Publishing, Paris. [air loidhne]. Ri fhaighinn aig: https://doi.org/10.1787/fc467a64-en [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Withers (2023) The Independent Review of the Skills Delivery Landscape: Fit for the Future: developing a post-school learning system to fuel economic transformation. Riaghaltas na h-Alba. [air-loidhne] Ri fhaighinn aig: https://www.gov.scot/publications/fit-future-developing-post-school-learning-system-fuel-economic-transformation/documents/ [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Wyse, D. Hayward, L. Pandya, J. (ed.) (2016) Curriculum, Pedagogy and Assessment. The Sage Handbook of: Volume 1. [air-loidhne] Ri fhaighinn aig: https://uk.sagepub.com/sites/default/files/upm-assets/73138_book_item_73138.pdf [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Zorpette, G. (17 May 2023) Just Calm Down About GPT-4 Already. IEEE Spectrum. [online] Ri fhaighinn aig: https://spectrum.ieee.org/gpt-4-calm-down [Air inntrigeadh: 7 Ògmhios 2023]

Contact

Email: qualificationsreform@gov.scot

Back to top